<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">probener</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. ПРОБЛЕМЫ ЭНЕРГЕТИКИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Power engineering: research, equipment, technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-9903</issn><issn pub-type="epub">2658-5456</issn><publisher><publisher-name>Kazan State Power Engineering  University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30724/1998-9903-2019-21-5-132-140</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">probener-1112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Oценка энерго- и ресурсосберегающего эффекта при внедрении гибридных объектов малой распределенной генерации в республике Вьетнам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of energy and resource saving effect at implementation of hybrid objects of small distributed generation in the republic of Vietnam</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>Д. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>D. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нгуен Дык Тоан – аспирант кафедры «Энергетическое машиностроение»</p><p>г.Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nguyen D. Tuoang</p><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мингалеева</surname><given-names>Г. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mingaleeva</surname><given-names>G. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мингалеева Гузель Рашидовна – доктор технических наук, зав.кафедрой «Энергетическое машиностроение», </p><p>г.Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Guzel R. Mingaleeva </p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">mingaleeva-gr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savina</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савина Мария Валерьевна – кандидат технических наук, доцент кафедры «Энергетическое машиностроение»</p><p>г.Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria V. Savina </p><p>Kazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный энергетический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Power Engineering University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>5</issue><fpage>132</fpage><lpage>140</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нгуен Д.Т., Мингалеева Г.Р., Савина М.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нгуен Д.Т., Мингалеева Г.Р., Савина М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nguyen D.T., Mingaleeva G.R., Savina M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.energyret.ru/jour/article/view/1112">https://www.energyret.ru/jour/article/view/1112</self-uri><abstract><p>В работе приведены основные характеристики наиболее эффективных технологий использования солнечной энергии, в том числе в малой распределенной энергетике. Обосновано применение гибридных технологий, основанных на использовании солнечного излучения. Определены перспективы данных объектов в одной из провинций Республики Вьетнам (Нинь Туан), которая характеризуется наиболее высокой интенсивностью солнечного излучения. Представлены результаты расчета станции мощностью 4,6 МВт, работающей на основе использования ГТУ без использования солнечной энергии и с ее использованием для подогрева воздуха, поступающего в камеру сгорания. Энергосберегающий эффект от внедрения гибридных технологий обусловлен повышением КПД станции на величину от 6% до 10% в зависимости от времени года и характерной интенсивности солнечного излучения и температуры окружающей среды. Выявлено значительное снижение расхода топлива (природного газа), используемого в газотурбинной установке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work presents the main characteristics of the most efficient solar energy technologies, including in small distributed energy. The use of hybrid technologies based on the use of solar radiation is justified. The prospects of these facilities in one of the provinces of the Republic of Viet Nam (Ninh Tuan), which is characterized by the highest intensity of solar radiation, have been determined. The results of calculation of the station with capacity of 4.6 MW, operating on the basis of use of GTU without use of solar energy and its use for heating of air entering the combustion chamber, are presented. The energy-saving effect of the introduction of hybrid technologies is due to the increase in the efficiency of the station by 6% to 10% depending on the time of year and the characteristic intensity of solar radiation and ambient temperature. A significant decrease in the consumption of fuel (natural gas) used in the gas turbine plant has been detected.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гибридные энергетические объекты</kwd><kwd>малая распределенная генерация</kwd><kwd>энергосбережение</kwd><kwd>ресурсосбережение солнечное излучение</kwd><kwd>газотурбинная установка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hybrid power facilities</kwd><kwd>small distributed generation</kwd><kwd>energy saving</kwd><kwd>solar radiation resource saving</kwd><kwd>gas turbine plant</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа, по результатам которой выполнена статья, выполнена при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта №17-08-00295 «А».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carpinelli G., Mottola F., Proto D., et al. Optimal allocation of dispersed generators, capacitors and distributed energy storage systems in distribution networks // IEEE Modern Electric Power Systems, 2010, Wroclaw, Poland.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carpinelli G, Mottola F, Proto D, Russo A. Optimal allocation of dispersed generators, capacitors and distributed energy storage systems in distribution networks. IEEE Modern Electric Power Systems. 2010, Wroclaw, Poland.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fidalgo J. N., Dalila B. M., M. Fontes, et al. Decision Support System to Analyze the Influence of Distributed Generation in Energy Distribution Networks // Optimization in the Energy Industry. 2009. Springer-Verlag Berlin Heidelberg. pp. 59-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fidalgo JN, Dalila BM, M. Fontes, et al. A Decision Support System to Analyze the Influence of Distributed Generation in Energy Distribution Networks. Optimization in the Energy Industry. Springer- Verlag Berlin Heidelberg. 2009. pp. 59-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gielena D., Boshella F., Sayginb D., et al. The role of renewable energy in the global energy transformation // Energy Strategy Reviews. 2019. V.24. pp. 38-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gielena D, Boshella F, Sayginb D, et al. The role of renewable energy in the global energy transformation. Energy Strategy Reviews. 2019;24:38-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spelling J.D. Hybrid Solar Gas-Turbine Power Plants. A Thermoeconomic Analysis. Stockholm, Sweden: Sweden Universitetsservice US-AB, 2013. p.279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spelling J.D. Hybrid Solar Gas-Turbine Power Plants. A Thermoeconomic Analysis. Stockholm, Sweden: Sweden Universitetsservice US-AB, 2013. 279 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Md Tasbirul Islam, Nazmul Hud, Abdullah AB, et al. A comprehensive review of state-of-the-art concentrating solar power (CSP) technologies: Current status and research trends // Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2018. V.90. pp.987-1018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Md Tasbirul Islam, Nazmul Hud, A.B. Abdullah, R. Saidur A comprehensive review of state-of- the-art concentrating solar power (CSP) technologies: Current status and research trends. Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2018;90:987-1018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cavallaro F. Multi-criteria decision aid to assess concentrated solar thermal technologies // Renew Energy. 2009. Vol. 34. pp.1678-1685.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cavallaro F. Multi-criteria decision aid to assess concentrated solar thermal technologies. Renew Energy. 2009;34:1678-1685.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solar PACES. CSP projects around the world. Available from http://www.solarpaces.org/csp-technology/csp-projects-around-the-world; 2016. Accessed to: 07 May 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SolarPACES. CSP projects around the world. Available from http://www.solarpaces.org/csp- technology/csp-projects-around-the-world; 2016. Аccessed to: 07 May 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Behar O, Khellaf A, Mohammedi K. A review of studies on central receiver solar thermal power plants // Renew Sustain Energy Rev. 2013. V.23. pp.12-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Behar O, Khellaf A, Mohammedi K. A review of studies on central receiver solar thermal power plants. Renew Sustain Energy Rev. 2013;23:12-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalogirou SA. Solar thermal collectors and applications // Progress Energy Combust Sci. 2004. V.30. pp.231-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalogirou SA. Solar thermal collectors and applications. Progress Energy Combust Sci. 2004;30:231-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EIA. U.S. Energy Information Administration international energy outlook. Available from https://www.eia.gov/outlooks/ieo/pdf/0484(2017).pdf; 2017. Accessed to: 22 January 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EIA. U.S. Energy Information Administration international energy outlook. Available at: https://www.eia.gov/outlooks/ieo/pdf/0484(2017).pdf; 2017. Аccessed to :22 January 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El Gharbi N, Derbal H, Bouaichaoui S, et al. A comparative study between parabolic trough collector and linear Fresnel reflector technologies. Energy Procedia. 2011. V.6. pp.565-572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El Gharbi N, Derbal H, Bouaichaoui S, et al. Comparative study between parabolic trough collector and linear Fresnel reflector technologies. Energy Procedia. 2011;65:65-572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chemisana D. Building integrated concentrating photovoltaics: a review. Renew Sustain Energy Rev. 2011. V.15. pp.603-611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chemisana D. Building integrated concentrating photovoltaics: a review. Renew Sustain Energy Rev. 2011;5:603–611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang H., Baeyens J., Degreve J., et al. Concentrated solar power plants: review and design methodology. Renew Sustain Energy Rev. 2013. V.22. pp.466-481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang H, Baeyens J, Degreve J, et al. Concentrated solar power plants: review and design methodology. Renew Sustain Energy Rev. 2013. V.22. P.466-481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polo J., Bernardos A., Navarro A.A., et al. Solar resources and power potential mapping in Vietnam using satellite-derived and GIS-based information // Energy Conversion and Management. 2015. V.98. pp. 348-358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polo J, Bernardos A, Navarro AA, et al. Solar resources and power potential mapping in Vietnam using satellite-derived and GIS-based information. Energy Conversion and Management. 2015;98:348-358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
