<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">probener</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. ПРОБЛЕМЫ ЭНЕРГЕТИКИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Power engineering: research, equipment, technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-9903</issn><issn pub-type="epub">2658-5456</issn><publisher><publisher-name>Kazan State Power Engineering  University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30724/1998-9903-2017-19-5-6-109-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">probener-388</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОТЕХНИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELECTRICAL ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Некоторые аспекты энергосбережения в осветительной технике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Some aspects of energy saving in lighting technology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наумов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">naumov1234@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садыков</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadykov</surname><given-names>M. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">s-marik@yandex.ru. sadykov@kgeu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный энергетический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Power-Engineering University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>19</volume><issue>5-6</issue><fpage>109</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Наумов А.А., Садыков М.Ф., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Наумов А.А., Садыков М.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Naumov A.A., Sadykov M.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.energyret.ru/jour/article/view/388">https://www.energyret.ru/jour/article/view/388</self-uri><abstract><p>Рассмотрены особенности осветительных ламп, используемых в России и Европейском Союзе, их влияние на качество электрической энергии. Обосновывается необходимость проведения анализа последствий административных запретов по выпуску и использованию ламп накаливания, повсеместной их замене на энергосберегающие. Предложено продолжить работы по совершенствованию ламп накаливания и энергосберегающих светодиодных ламп.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Lamps features used in Russia and Euro Union have been studied, as well as their influence on the electric energy quality. The authors substantiate the necessity for conducting analysis of administrative prohibition consequences regarding the production and use of incandescent lamps, their general substitution for the energy saving ones. It has been offered to improve both the incandescent and the energy saving light-emitting-diode lamps.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энергосбережение</kwd><kwd>лампа накаливания</kwd><kwd>светодиодная лампа</kwd><kwd>качество электрической энергии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>energy saving</kwd><kwd>incandescent lamp</kwd><kwd>light-emitting-diode lamp</kwd><kwd>electric energy quality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directive 2009/125/ec of the european parliament and of the council of 21 October 2009. Official Joumal of the European Union 31.10.2009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directive 2009/125/ec of the european parliament and of the council of 21 October 2009. Official Joumal of the European Union 31.10.2009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 23 ноября 2009 г. № 261-ФЗ "Об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации". Российская газета - Федеральный выпуск № 5050 (226) 27.11.2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон от 23 ноября 2009 г. № 261-ФЗ "Об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации". Российская газета - Федеральный выпуск № 5050 (226) 27.11.2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шашлов А.Б. Основы светотехники [Электронный ресурс]: учебник для вузов / А.Б. Шашлов. М.: Логос, 2011. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шашлов А.Б. Основы светотехники [Электронный ресурс]: учебник для вузов / А.Б. Шашлов. М.: Логос, 2011. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майорова О.В. Светотехника. [Электронный ресурс] / О.В. Майорова, Е.Е. Майоров, Б.А. Туркбоев. СПб.: НИУ ИТМО, 2005. 83 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майорова О.В. Светотехника. [Электронный ресурс] / О.В. Майорова, Е.Е. Майоров, Б.А. Туркбоев. СПб.: НИУ ИТМО, 2005. 83 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юшков Д.Д. Современные искусственные источники света // Энергосбережение. 2015. № 2. С. 40-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юшков Д.Д. Современные искусственные источники света // Энергосбережение. 2015. № 2. С. 40-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прикупец Л.Б. Энергосбережение и энергоэффективность в светотехнике // Энергосбережение. 2014. № 3. С. 38-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прикупец Л.Б. Энергосбережение и энергоэффективность в светотехнике // Энергосбережение. 2014. № 3. С. 38-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГН 2.1.6.1338-03. Предельно допустимые концентрации (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест. М.: Нефтяник, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГН 2.1.6.1338-03. Предельно допустимые концентрации (ПДК) загрязняющих веществ в атмосферном воздухе населенных мест. М.: Нефтяник, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов А.А. Работа в условиях перехода на новый ГОСТ по качеству электрической энергии // Энергетика Татарстана. 2014. № 2(34). С. 76-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наумов А.А. Работа в условиях перехода на новый ГОСТ по качеству электрической энергии // Энергетика Татарстана. 2014. № 2(34). С. 76-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 30804.3.2-2013. Совместимость технических средств электромагнитная. Эмиссия гармонических составляющих тока техническими средствами с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе). Нормы и методы испытаний. М.: Госстандарт России, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 30804.3.2-2013. Совместимость технических средств электромагнитная. Эмиссия гармонических составляющих тока техническими средствами с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе). Нормы и методы испытаний. М.: Госстандарт России, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEC 61000-3-2:2009 Electromagnetic compatibility - Part 3-2: Limits for harmonic current emissions (eguipment input current ≤ 16 A per phase.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEC 61000-3-2:2009 Electromagnetic compatibility - Part 3-2: Limits for harmonic current emissions (eguipment input current ≤ 16 A per phase.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32144-2013 Электрическая энергия. Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения. М.: Стандартинформ, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 32144-2013 Электрическая энергия. Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения. М.: Стандартинформ, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EN 50160:2010 Voltage characteristics of electricity supplied by public distribution networks.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EN 50160:2010 Voltage characteristics of electricity supplied by public distribution networks.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.marsiada.ru/357/465/728/2997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.marsiada.ru/357/465/728/2997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaw. Soltau. 05./08. Februar 2017 - Code Seite 05.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaw. Soltau. 05./08. Februar 2017 - Code Seite 05.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.magazine-svet.ru/review/22800.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.magazine-svet.ru/review/22800.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
