<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">probener</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. ПРОБЛЕМЫ ЭНЕРГЕТИКИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Power engineering: research, equipment, technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-9903</issn><issn pub-type="epub">2658-5456</issn><publisher><publisher-name>Kazan State Power Engineering  University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30724/1998-9903-2018-20-1-2-33-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">probener-434</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТОВ ПИРОЛИЗА  В ДИЗЕЛЬ-ГЕНЕРАТОРАХ ПРОМЫШЛЕННОЙ ГРУППЫ «REGIDESO» В РЕСПУБЛИКЕ БУРУНДИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROSPECTS FOR THE USE OF THE PRODUCTS OF PYROLYSIS IN DIESEL GENERATORS OF A COMPANY «REGIDESO» IN THE REPUBLIC OF BURUNDI</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манигомба</surname><given-names>Ж. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manigomba</surname><given-names>Zh. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Манигомба Жан Альберт - аспирант кафедры Тепловые электрические станции</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhan Albert Manigomba - postgraduate student of the department Thermal power stations</p></bio><email xlink:type="simple">amanigomba@yahoo.fr</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чичирова</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chichirova</surname><given-names>N. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чичирова Наталия Дмитриевна - доктор химических наук, профессор, директор Института теплоэнергетики, заведующая кафедрой Тепловые электрические станции (ТЭС)</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">ndchihirova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Груздев</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gruzdeyv</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Груздев Вячеслав Борисович – кандидат технических наук, доцент кафедры Тепловые электрические станции (ТЭС)</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">laktarius@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казанский государственный энергетический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kazan State Power Engineering University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1-2</issue><fpage>33</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Манигомба Ж.А., Чичирова Н.Д., Груздев В.Б., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Манигомба Ж.А., Чичирова Н.Д., Груздев В.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Manigomba Z.A., Chichirova N.D., Gruzdeyv V.B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.energyret.ru/jour/article/view/434">https://www.energyret.ru/jour/article/view/434</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрена альтернативная замена нефтяного топлива на газ, получаемый из бытовых и промышленных отходов в республике Бурунди, показаны основные пути его получения. Предложены направления для решения проблемы дефицита первичных источников энергии. Переработка отходов городов и промышленных предприятий позволит решить также и экологические проблемы в республике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes an alternative to replace oil fuel with gas produced from domestic and industrial waste in the Republic of Burundi, and the main way to obtain it. A way to solve the problem of deficit of primary energy sources, waste management in cities and industries while solving the ecological problems in the Republic. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электростанция</kwd><kwd>биомасса</kwd><kwd>отходы</kwd><kwd>дефицит электрической энергии</kwd><kwd>пиролиз</kwd><kwd>экология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>power plant</kwd><kwd>biomass</kwd><kwd>waste</kwd><kwd>deficit of electric energy</kwd><kwd>pyrolysis</kwd><kwd>environment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.neroaera.com/p=38.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.neroaera.com/p=38.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rapport de production d’électricité entre 1996-2014 / service équipement électricitéde la REGIDESO2015 P. 15-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rapport de production d’électricité entre 1996-2014 / service équipement électricitéde la REGIDESO2015 P. 15-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манигомба Ж.А., Чичирова Н.Д. Организация электроэнергетики республики Бурунди // Труды Академэнерго. 2015. №4. С 121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manigomba Zh.A.. Chichirova N.D. Organizatsiya elektroenergetiki respubliki Burundi // Trudy Akademenergo. 2015. №4. S 121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манигомба Ж.А., Чичирова Н.Д. Перспективы применения органических и промышленных отходов в энергетике республики Бурунди // Труды Академэнерго. 2017. № 2. С 107. 5. Rapport du CTB 2013. P. 12-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manigomba Zh.A.. Chichirova N.D. Perspektivy primeneniya organicheskikh i promyshlennykh otkhodov v energetike respubliki Burundi // Trudy Akademenergo. 2017. № 2. S 107.Rapport du CTB 2013. P. 12-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Etude diagnostique de secteur de le n’énergie au Burundi dans le cadre de l’initiative du secrétaire générale des nations unies de l’énergie durable pour tous. Juin 2013. P. 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Etude diagnostique de secteur de le n’énergie au Burundi dans le cadre de l’initiative du secrétaire générale des nations unies de l’énergie durable pour tous. Juin 2013. P. 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Natiоnal encyklopedia. com Energy and power in Burundi 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natiоnal encyklopedia. com Energy and power in Burundi 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thermique généralede I. CHVETZ, M. KONDAKet autres, Edition MIR. Moscou. 1969. P. 20-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thermique généralede I. CHVETZ, M. KONDAKet autres, Edition MIR. Moscou. 1969. P. 20-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Equipement thermique des usines germinatrices d’énergie électrique de J. RICARD. Troisième édition. DUNOD. Paris. 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Equipement thermique des usines germinatrices d’énergie électrique de J. RICARD. Troisième édition. DUNOD. Paris. 1962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guide d'exploitation des chaudières, Matériels - Equipements, Automatismes-pollution, Sécurité - Economie de René Malicet, deuxième édition revue et complétée. MassonEditeur. 120, BdSaintGermain 75006 Paris 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guide d'exploitation des chaudières, Matériels - Equipements, Automatismes-pollution, Sécurité - Economie de René Malicet, deuxième édition revue et complétée. MassonEditeur. 120, BdSaintGermain 75006 Paris 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
