<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">probener</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. ПРОБЛЕМЫ ЭНЕРГЕТИКИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Power engineering: research, equipment, technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-9903</issn><issn pub-type="epub">2658-5456</issn><publisher><publisher-name>Kazan State Power Engineering  University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30724/1998-9903-2017-19-9-10-59-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">probener-451</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИИ ПРОИЗВОДСТВА И МАРКИ МИНЕРАЛЬНЫХ ТРАНСФОРМАТОРНЫХ МАСЕЛ ПО ИХ ОПТИЧЕСКИМ СПЕКТРАМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DETERMINATION OF TECHNOLOGY OF MANUFACTURE AND MARK OF MINERAL TRANSFORMER OILS BY THEIR OPTICAL SPECTRA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гарифуллин</surname><given-names>М. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garifullin</surname><given-names>M. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор кафедры «Электроэнергетические системы и сети» (ЭСиС)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Tech.), Professor of the department “Electric power systems and networks”</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гиниатуллин</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Giniatullin</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент кафедры «Электропривод и электротехника» (ЭЭ)</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р физ.-мат. наук, профессор кафедры «Электроэнергетические системы и сети» (ЭСиС)</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Резатдинов</surname><given-names>Р. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rezatdinov</surname><given-names>R. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистрант кафедры «Электроэнергетические системы и сети» (ЭСиС)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student of the department “Electric power systems and networks”</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ризванова</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rizvanova</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистрант кафедры «Электроэнергетические системы и сети» (ЭСиС)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student of the department “Electric power systems and networks”</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный энергетический университет, г. Казань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Power Engineering University, Kazan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский национальный исследовательский технологический университет,&#13;
г. Казань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan National Research Technological University, Kazan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>19</volume><issue>9-10</issue><fpage>59</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гарифуллин М.Ш., Гиниатуллин Р.А., Козлов В.К., Резатдинов Р.Л., Ризванова Г.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гарифуллин М.Ш., Гиниатуллин Р.А., Козлов В.К., Резатдинов Р.Л., Ризванова Г.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Garifullin M.S., Giniatullin R.A., Kozlov V.K., Rezatdinov R.L., Rizvanova G.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.energyret.ru/jour/article/view/451">https://www.energyret.ru/jour/article/view/451</self-uri><abstract><p>Проведен анализ оптических спектров пропускания минеральных трансформаторных масел в диапазоне 300–1000 нм. Показано влияние на спектр пропускания трансформаторных масел технологии их производства, а также используемого при производстве нефтяного сырья. Разработан алгоритм определения марки трансформаторного масла по его спектру пропускания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Conducted analysis of optical transmission spectra mineral transformer oils in the range of 300 - 1000 nm. Showing influence at optical transmission spectrum of transformer oils technologies of their production, as well as used in the production of petroleum raw materials. The algorithm is developed determination of the oil grade according to its transmission spectrum.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>минеральное трансформаторное масло</kwd><kwd>оптическая спектроскопия</kwd><kwd>марка масла</kwd><kwd>технология производства масла</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transformer oil</kwd><kwd>optical spectroscopy</kwd><kwd>oil grade</kwd><kwd>manufacturing technology of mineral oil</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липштейн Р.А., Шахнович М.И. Трансформаторное масло. М.: Энергоатомиздат, 1983. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipshtein R.A., Shakhnovich M.I. Transformer oil. Moscow: Energoatomizdat, 1983. 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В.К., Гарифуллин М.Ш. Особенности оптических характеристик трансформаторных масел различных марок // Известия вузов. Проблемы энергетики. 2015. № 11-12. С. 11-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V.K., Garifullin M.Sh. Features of optical characteristics of transformer oils of various grades. Proceedings of the higher educational institutions // ENERGY SECTOR PROBLEMS. 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mullins O.C. The Modified Yen Model. Energy &amp; Fuels. 2010, 24 (4). P. 2179-2207</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">No. 11-12. P. 11-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкаликов А.В., Юшкова Е.А., Гафиятуллин Л.Г., Осин Ю.Н., Туранова О.А., Козлов В.К., Туранов А.Н. О рассеянии света в трансформаторном масле // Оптика и спектроскопия. 2011. Т. 110, № 5. С. 768-772.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mullins O.C. The Modified Yen Model. Energy &amp; Fuels. 2010, 24 (4). P. 2179-2207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарифуллин М.Ш. Использование методов оптической спектроскопии для диагностики минеральных изоляционных масел // Фундаментальные исследования. 2013. № 10. С. 3299-3304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkalikov A.V., Gafiyatullin L.G., Osin Yu.N., Turanova O.A., Turanov A.N., Yushkova E.A., Kozlov V.K. On light scattering in transformer oil // Optics and Spectroscopy. 2011. Vol. 110, No. 5.  P. 768-772.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липштейн Р.А., Глазунова Т.В., Довгополый Е.Е. Шведские трансформаторные масла фирмы “Nynas” марок Nitro 11GX и Nytro 10X // Электрические станции. 1998. № 1. С. 61-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garifullin M.S.  Use of methods optical spectroscopy for diagnosis of mineral insulating oils // Fundamental Research. 2013. No. 10. P. 3299-3304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В.К., Гарифуллин М.Ш. Определение концентрации ионола и кислотного числа в трансформаторных маслах спектральным методом // Известия вузов. Проблемы энергетики. 2001. № 5-6. С. 85-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipshteyn R.A., Glazunov T.V., Dovgopolyi E.E. Swedish transformer oils company «Nynas» brands Nitro 11GX and Nytro 10X // Electric stations. 1998. No. 1. P. 61-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарифуллин М.Ш. Диагностические исследования изоляционных масел различными методами оптической спектроскопии // Энергетика Татарстана. 2013. № 1. С. 53-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V.K., Garifullin M.Sh. Determination of the concentration of ionol and acid number in transformer oils by the spectral method. Proceedings of the higher educational institutions // ENERGY SECTOR PROBLEMS. 2001. No. 5-6. P. 85–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ASTM D 2144. Standard Test Methods for Examination of Electrical Insulating Oils by Infrared Absorption.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garifullin M.S. Diagnostic studies of insulating oils by various methods of optical spectroscopy // Power engineering of Tatarstan. 2013. No. 1. P. 53-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В.К., Гарифуллин М.Ш. Прибор для спектральных исследований изоляционных масел в диапазоне 600-1100 нм. // Известия вузов. Проблемы энергетики. 2001. № 9-10. С. 114-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ASTM D 2144. Standard Test Methods for Examination of Electrical Insulating Oils by Infrared Absorption.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kozlov VK, Garifullin M.Sh. Instrument for spectral studies of insulating oils in the range 600-1100 nm. // Proceedings of the higher educational institutions. ENERGY SECTOR PROBLEMS. 2001. No. 9-10. P. 114-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov VK, Garifullin M.Sh. Instrument for spectral studies of insulating oils in the range 600-1100 nm. // Proceedings of the higher educational institutions. ENERGY SECTOR PROBLEMS. 2001. No. 9-10. P. 114-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
