<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">probener</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия высших учебных заведений. ПРОБЛЕМЫ ЭНЕРГЕТИКИ</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Power engineering: research, equipment, technology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-9903</issn><issn pub-type="epub">2658-5456</issn><publisher><publisher-name>Kazan State Power Engineering  University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30724/1998-9903-2018-20-9-10-34-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">probener-753</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТЕПЕНЬ ПОЛИМЕРИЗАЦИИ БУМАЖНОЙ ИЗОЛЯЦИИ СИЛОВЫХ ТРАНСФОРМАТОРОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE DEGREE OF POLYMERIZATION OF POWER TRANSFORMERS’ PAPER INSULATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р физ.-мат. наук, профессор кафедры «Электроэнергетические системы и сети» (ЭСиС)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doc. Sci. (physical&amp;mathematical), Prof., department «Electric power systems and grids»</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабитов</surname><given-names>А. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabitov</surname><given-names>A. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр техники и технологии, старший преподаватель кафедры «Электроэнергетические системы и сети» (ЭСиС)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>master of engineering and technology, senior lecturer «Electric power systems and grids »</p></bio><email xlink:type="simple">sabitov_ah@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный энергетический университет, г. Казань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Power Engineering University, Kazan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>20</volume><issue>9-10</issue><fpage>34</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козлов В.К., Сабитов А.Х., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козлов В.К., Сабитов А.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozlov V.K., Sabitov A.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.energyret.ru/jour/article/view/753">https://www.energyret.ru/jour/article/view/753</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты исследований и анализа литературных данных термического старения бумажной изоляции. Установлено экспоненциальное снижение степени полимеризации бумажной изоляции от времени старения: в начальный момент времени скорость старения бумажной изоляции максимальна, затем происходит ее замедление. Выявлено, что степень полимеризации в начальный момент эксплуатации трансформатора может находиться в пределах 900 единиц, это обусловлено его сушкой в процессе изготовления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the results of research and analysis of literature data on the paper insulation's thermal aging. An exponential decrease in the degree of polymerization of paper insulation from the aging time is established, at the starting time of transformers’ operation the aging rate of paper insulation is maximal and after that its slowing down. It was found out that the degree of polymerization at the starting time of the transformer's operation can be in the range of 900 units, this is due to its drying during the manufacturing process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>степень полимеризации</kwd><kwd>единица</kwd><kwd>сушка</kwd><kwd>старение</kwd><kwd>бумажная изоляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>degree of polymerization</kwd><kwd>unit</kwd><kwd>drying</kwd><kwd>aging</kwd><kwd>paper insulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев Б.А. Контроль состояния (диагностика) крупных силовых трансформаторов. М.: ЭНАС, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev B.A. The monitoring of the status (diagnostics) of large power transformers. M .: ENAS, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов Б.Г. Измерение степени полимеризации бумажной изоляции силового оборудования в электроэнергетике и электроэнергетической промышленности / Б.Г. Ершов, В.Б. Комаров, Е.О. Лютько // Измерения в современном мире – 2013: сборник научных трудов 4-ой Международной научно-практической конференции. СПб.: Изд-во Политехнического ун-та, 2013. С. 21–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov B.G. Measurement of polymerization’s degree of power equipment’s paper insulation in the electrical power engineering and electric power industry / B.G. Ershov V.B., Komarov, E.O. Lyutko // Measurements in the modern world - 2013: a collection of scientific papers of the 4th International Scientific and Practical Conference. St. Petersburg.: Publishing house Polytechnic. University, 2013. P. 21–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракелян В.Г. Химия, механизмы и кинетика старения целлюлозных материалов. Часть I. Химия, механизмы и кинетика разложения целлюлозы // Электротехника. 2006. № 6. С. 29–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arakelyan V.G. Chemistry, mechanisms and kinetics of aging of cellulosic materials. Part I. Chemistry, mechanisms and kinetics of cellulose decomposition // Electrical Engineering. 2006. № 6. P. 29–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В.К., Сабитов А.Х., Низамутдинов Б.Р. Исследование процесса старения бумажномасляной изоляции в видимом диапазоне / В.К. Козлов, А.Х. Сабитов, Б.Р. Низамутдинов // Известия высших учебных заведений. Проблемы энергетики. 2015. № 3-4. С. 81–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V.K, Sabitov A.Kh., Nizamutdinov B.R. Research of aging process of paper-oil insulation in the visible range / V.K. Kozlov, A.Kh. Sabitov, B.R. Nizamutdinov // News of higher educational institutions. Problems of energy. 2015. № 3-4. P. 81–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслякова А.В. Повышение электрофизических характеристик и устойчивости к термостарению целлюлозосодержащего диэлектрика путем его модификации хитозаном: дис. ... канд. техн. наук: 05.09.02/ Маcлякова Анна Вячеславовна. СПб., 2005. 204 с. [Электронный ресурс] /Режим доступа: http://www.dissercat.com/content/povyshenie-elektrofizicheskikh-kharakteristik-i-ustoichivosti-ktermostareniyu-tsellyulozoso [Дата последнего обращения 1.12.17].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslyakova A.V. Increase of electrophysical characteristics and stability to thermo-aging of cellulose-containing dielectric by its modification with chitosan: dis. Cand. ... tech. Sciences: 05.09.02 / Maslyakova Anna Vyacheslavovna. St. Petersburg, 2005. 204 with. [Electronic resource] / Access mode: http://www.dissercat.com/content/povyshenie-elektrofizicheskikh-kharakteristik-i-ustoichivostik-termostareniyu-tsellyulozoso [Last references 1.12.17].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарьян Л.А. Маркеры старения бумажной изоляции. Корреляция степени полимеризации бумажной изоляции с концентрацией метанола в трансформаторном масле [Электронный ресурс] / Л.А. Дарьян // III Научно-практическая конференция «Контроль технического состояния оборудования объектов энергетики». 2016. С.15. Режим доступа: http://www.tiees.ru/fileadmin/f/Conference/2016/11._Darjan_L.A._Markery_starenija_bumazhnoi_izoljacii.pdf. [Дата последнего обращения 4.12.17].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dar'yan L.A. Aging’s markers of paper insulation. Correlation of polymerization’s degree of paper insulation with the concentration of methanol in transformer oil [Electronic resource] / L.A. Dar'yan // III Scientific-practical conference "Control of equipment’s technical condition of power energy’s objects". 2016. P. 15. Access mode: http:// www.tiees.ru/fileadmin/f/Conference/2016/11. _Darjan_L.A._Markery_starenija_bumazhnoi_izoljacii.pdf [Last references 4.12.17].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehta A.K., Sharma R.N., Chauhan S. Thermal aging of solid insulation under dual temperature variation. // Turkish Journal of Electrical Engineering &amp; Computer Sciences, 06.12.2016 [Электронный ресурс] / Режим доступа: http://journals.tubitak.gov.tr/elektrik/issues/elk-16-24-6/elk-24-6-50-1411-23.pdf [Дата последнего обращения 2.12.17].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehta A.K., Sharma R.N., Chauhan S. Thermal aging of solid insulation under dual temperature variation. // Turkish Journal of Electrical Engineering &amp; Computer Sciences, 06.12.2016 [Electronic resource] / Access mode: http://journals.tubitak.gov.tr/elektrik/issues/elk-16-24-6/elk-24-6-50-1411-23.pdf [Last references 2.12.17].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неклепаев Б.Н. Электрическая часть электростанций и подстанций. М.:Энергоатомиздат, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neklepaev B.N. Electric part of power stations and substations. M.: Energoatomizdat, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осотов В.Н. Практические аспекты оценки фактического срока службы силовых трансформаторов [Электронный ресурс] / В.Н. Осотов // III Научно-практическая конференция «Контроль технического состояния оборудования объектов энергетики». 2016. С. 49. Режим доступа: http://www.tiees.ru/fileadmin/f/Conference/2016/15._Osotov_V.N._Prakticheskie_aspekty_ocenki_sroka_slu zhby_transformatorov.pdf [Дата последнего обращения 4.12.17].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osotov V.N. Practical aspects of the evaluation of power transformers’ actual service life [Electronic resource] / V.N. Osotov // III Scientific and Practical Conference "Control of equipment’s technical condition of power energy’s objects". 2016. P. 49. Access mode: http: //www.tiees.ru/fileadmin/f/Conference/2016/15._Osotov_V.N._Prakticheskie_aspekty_ocenki_sroka_sluzhby _transformatorov.pdf [Last references 4.12.17].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сушка активной части [Электронный ресурс] / Режим доступа: http://silovoytransformator.ru/stati/sushka-aktivnoy-chasti.htm [Дата последнего обращения 4.12.17].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drying the active part [Electronic resource] / Access mode: http: //silovoytransformator.ru/stati/sushka-aktivnoy-chasti.htm [Last references 4.12.17].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
